La Hortizuela está rodeado de frondosos bosques y picos escarpados. Ofrece una piscina exterior y amplias habitaciones con vistas al campo de los alrededores. En las zonas comunes hay conexión Wi-Fi gratuita.
Las habitaciones de La Hortizuela están decoradas al estilo rústico, con suelos de piedra y muebles de madera. Todas tienen TV y radio.
El restaurante del Hotel La Hortizuela sirve platos campestres típicos, como el cordero segureño al horno, el lomo de orza o la tortilla serrana. También hay una cafetería y una terraza.
El hotel cuenta con una sala de juegos y TV. Los huéspedes pueden realizar diversas actividades al aire libre, como senderismo, piragüismo y ciclismo, en el parque natural de Cazorla, Segura y las Villas. La localidad de Coto-Ríos está a sólo 5 minutos en coche.