El Hotel Xana El Capitán se encuentra en Vega de los Caseros, a 1,5 km del centro de Cangas de Onís. Ofrece excursiones de espeleología, descenso de barrancos y rutas en quad, entre otras muchas actividades al aire libre.
El hotel se halla junto al río Sella y organiza rutas en canoa por el río, así como paseos a caballo por la campiña asturiana. También se puede practicar senderismo.
Las habitaciones del Xana El Capitán cuentan con suelo de parqué, TV y baño privado. Algunas tienen vistas al río Sella.
El hotel alberga un bar y un comedor donde se sirve el desayuno cada mañana. También se preparan almuerzos para llevar.
El establecimiento se sitúa a unos 3 minutos en coche del centro de Cangas de Onís, a 20 minutos en coche de la ciudad costera de Ribadesella y a 1 hora en coche del centro de Oviedo y de Gijón. Hay aparcamiento gratuito en el establecimiento.